Ömer Hayyam Şiirleri

Ruabilerini elimle yazıcam çünkü seçtiğim rubailer bunlar...

Gerçi müslüman olanlar çıkışacaklardır biraz...

Benim camiye gidenlere,namaz kılanlara vs. kötü bi niyetim olduğu için yazmadım,zaten öyle yapsaydım başlığı edebiyat bölümüne açmazdım

umarım tartışmalar yaşanmaz,işte rubaileri:

Mey kasemi kırdın yere vurdun Tanrım

Zevkimden edip sanki ne buldun Tanrım

Gül rengi şarabımı yere döktün tekmil

Zannım bu ki sen de sarhoş oldun Tanrım

*******

Beni camide gören hacı hoca sanır ki

Namaz ile niyaz ile sevab almaya geldim

Oysa ki bir zamanlar yürüttüğüm seccade

Eskidi de yenisini çalmaya geldim

*******

Var mı dünyada günah işlemeyen,söyle

Yaşanır mı hiç günah işlemeden,söyle

Bana kötü deyip kötülük edeceksen

Yüce Tanrı,ne farkın kalır benden,söyle..

*******

Cennette huriler varmış,kara gözlü

İçkinin de ordaymış en güzeli

Desene biz çoktan cennetlik olmuşuz

Bak, bir yanda şarap,bir yanda sevgili

*******

İnsan son nefese hazır gerekmiş

Nasıl ölürse öyle dirilecekmiş

Biz heran şarap ve sevgiliyleyiz

Böyle dirileceksek işimiz iş

*******

Kim görmüş o cenneti,cehennemi?

Kim gitmiş de getirmiş haberini

Kimselerin bilmediği bir dünya

Özlenmeye,korkulmaya değer mi?

*******

Sen içmiyorsan içenleri kınama bari

Bırak aldatmacayı,iki yüzlülükleri

Şarap içmem diye övünüyorsun

Yediğin haltlar yanında şarap nedir ki?

*******

Benden Muhammed Mustafaya saygı ve selam:

Deyin ki,hoş görürse bişey soracak Hayyam:

Neden Yüce Efendimizin buyruklarında

Ekşi ayran helal de güzelim şarap haram?

Benden Hayyam'a selam söyleyin demiş peygamber

Sözlerimi yanlış anlamışsa çiylik eder:

Ben şarabı herkese haram etmiş değilim ki

Hamlara haramdır,doğru,ama olgunlar içer

*******

Şarap küpüne serdik seccademizi

Şarap yakutuyla adam etik kendimizi

Umudumuz,meyhanede yeniden bulmak

Camide,medresede yiten günlerimizi

*******

Al istersen,veresiye cennet senin olsun.

Bana bir açıklık yer,

bir çayır çimen olsun,

bir kadeh,bir güzel,bir şarap sunan olsun yeter.

Ama bunlar peşin olsun.

Cennet,cehennem gibi laflara boş verelim.

Cehennem hani kim gitmiş,

hani,cennetten dönen kim?

*******

Aşk kitabını evirdim çevirdim.

Bir adam konuştu kitabın içinden,

yüreği yana yana,bir adam:

"Kimdir mutlu kişi,bilir misin?

Bir karısı olacak ay gibi güzel,

Bir gecesi olacak yıl kadar uzun..."

*******

İster müslüman olsun,ister gavur,bana ne,

sımsıcak olsun yürek dediğin,

sevgiyle dolu olsun ağzına dek.

Bizim deftere adın hele bir yazılsın,kardeş,

o zaman cennet de vız gelecek sana,

göreceksin,cehennem de vız gelecek.

*******

Bakıyorum cenneti arıyorsunuz boyuna

kiminiz tekkede,kiminiz medresede,

kiminiz manastırda,kilisede kiminiz.

Ödünüz kopuyor cehenneme gitmekten.

Oysa hiç ekmedi yüreğine bu tohumu

aklı başında olan.

*******

Sünneti geç,farzı da bir yana ser;

Kes azcık lokmanı,yoksula ver,

Kırma gönül,dostu çekiştirme;

Cennete girdin hadi,içkimi ver!

*******

Bir tatlı,güzel kız,gelse şu mevsimde eğer,

Bir kırsa kadeh doldursa,şarap verse eğer;

Herkes kınasın varsın,bu sözümdne ötürü;

Hayyam köpek olsun,cenneti isterse eğer.

*******

Kim demiş haramı helali bilmez Hayyam!

Ben ki asla haramla helali karıştırmam.

Ey sevgili!Helaldir seninle içtiğim şarap,

Oysa bana sensiz içtiğim su bile haram...

---------------

şimdilik bu kadar yazabildim,eklemeler de yapabilirim,iyi okumalar...

hayyamın yazdıklarında gerçekten farklı bir felsefe var.ben de çok severım hayyamı.saol paylaşım için.

Şiirleri hep hoşuma gitmiştir Hayyam'ın... baya şiirini bulmuştum bi ara nette. Felsefesine herzaman saygı duymuşumdur hayyam'ın. Hatta saygıdan öte az biraz sempatide diyebiliriz paylaşım için teşekkürler hexagram...

Var mı dünyada günah işlemeyen,söyle

Yaşanır mı hiç günah işlemeden,söyle

Bana kötü deyip kötülük edeceksen

Yüce Tanrı,ne farkın kalır benden,söyle..

bunu biliyordum ve cok hosuma gitmistı buna benzer

Tanrı'yA...

eğer bir çember yarattıysan içine girilsin diye,

kendin gir oraya ve bak bakalım gidiyor mu hoşuna

william blake

Hımmm... buda düşündürücü bir söz

Bu arada sen E.A.P. aldığın mısrayı nerde okudun?

zamanın dışında mekanın dışında.....

E.A.P ise şair den

Pek de sewerim çok da sewerim paylaşım için saol:)

işte çok sevdiğim bir şiiri:

Geçmiş günü beyhude yere yad etme,

Bir gelmemiş an için de feryat etme,

Gelmiş geçmiş masal bunlar hep

Eğlenmene bak ömrünü berbat etme.

Niceleri geldi neler istediler,

Sonunda dünyayı bırakıp gittiler.

Sen hiç gitmeyecek gibisin değil mi?

O gidenler de hep senin gibiydiler.

Dünyada ne var, kendine dert eyleyecek,

Bir gün gelecek ki can bedenden gidecek,

Zümrüt çayır üstünde, sefa sür iki gün ...

Zira senin üstünde de otlar bitecek

Ellerine sağlık sirius..güzel oldu:)

Eğlenmene bak ömrünü berbat etme.

bende sevdim saol sirius..

Bakıyorum cenneti arıyorsunuz boyuna

kiminiz tekkede,kiminiz medresede,

kiminiz manastırda,kilisede kiminiz.

Ödünüz kopuyor cehenneme gitmekten.

Oysa hiç ekmedi yüreğine bu tohumu

aklı başında olan.

ömer hayyamı birasda kendime örnek alıyormusum geldi bi an bende cogu konuda onun gibi düşünüyorum

ömer hayyam İranlı olduğu için tabi ki raubailerin orjinalleri de türkçe değildi,aynı şiir farklı çevirilerle karşımıza çıkabilir.

Bunun için yazdığım kaynağı söylemk isterim:

hayyam,çek şarabı sev güzeli

simge şiir

güzel paylaşım saol

Aslında hayyam şiirlerden ibaret bi insan değil bence. O bence düpe düz bir filozof. Ve düşünceleride hiç yabana atılır gibi değil. Tam bir İhvan-ı Safa düşünürü... Ah moğollar ah! Elleriniz kırılaydıda Alamut kütüphanesini yakamayaydınız!

Çayda akan su gibi , çölde esen yel gibi

Iste bir günü daha kayboldu ömrümün.

Ben ben oldukça iki günün gamini bir çekmem.

Biri geçip giden gün biri gelecek gün.

hayyam için kadehim havada aklım yanımda ve özgürüm bir deli kadar ruhum sarhoş...

Çayda akan su gibi , çölde esen yel gibi

Iste bir günü daha kayboldu ömrümün.

Ben ben oldukça iki günün gamini bir çekmem.

Biri geçip giden gün biri gelecek gün.

 

hayyam için kadehim havada aklım yanımda ve özgürüm bir deli kadar ruhum sarhoş...

Çok güzel

"hayyam için kadehim havada aklım yanımda ve özgürüm bir deli kadar ruhum sarhoş..."

Ey özünün sırlarına akıl ermeyen;

Suçumuza, duamıza önem vermeyen;

Günahtan sarhoştum, ama dilekten ayık;

Umudumu rahmetine bağlamışım ben.

Büyükse de isyanım, kötülüklerim,

Yüce Tanrı'dan umut kesmiş değilim;

Bugün sarhoş ve harap ölsem de yarın

Rahmete kavuşur elbet kemiklerim.

Tanrım bir geçim kapısı açıver bana;

Kimseye minnetsiz yaşamak yeter bana;

Şarap içir, öyle kendimden geçir ki beni

Haberim olmasın gelen dertten başıma.

Rahmetin var, günah işlemekten korkmam;

Azığım senden, yolda çaresiz kalmam;

Mahşerde lutfunla ak pak olursa yüzüm

Defterim kara yazılmış olsun, aldırmam.

Derde gama yatkın yüreğime acı;

Bu tutsak cana, garip gönlüme acı;

Bağışla meyhaneye giden ayağımı,

Kızıl kadehi tutan elime acı.

bütün dörtlüklerinin şarap reklamlarıyla dolu bir sitede bulunması insanı güldürüyor

oyunu oynayan tanri, bizlerse dama ta$i !

i$in dogrusu bu, gerisi laf-i güzaf.

onun için dünya dama tahtasi, bizler birer oyuncak.

bikar sonunda, saliverir hiçligin kuyusuna !

Amin Maalouf'un Semerkant isimli kitabini tavsiye ederim, Ömer Hayyam'in hayati hakkinda güzel bilgiler veriliyor

ömer hayyam başka bir insan...

yaşam düşüncesini altmıştan öte atma

nereye adım atsan sarhoş olmaksızın atma

şimdi daha kafatasından bir taş yapılmamışken

sen testiyi sırtından, kadehi elinden atma

hayyam'ın dörtlük ve rubailerinin bulunduğu e-kitabı isteyen arkadaş olursa gönderebilirim

Şarap sonsuz hayat kaynağıdir, iç;

Gençlik sevincinin pınarıdır, iç;

Gamı yakar eritir ateş gibi,

Sağlık sularından şifalıdır, iç.

Can bir şaraptır, insan onun destisi;

Beden bir ney gibidir, kan o neyin sesi.

Hayyam, bilir misin nedir bu ölümü varlık:

Hayal fenerinde bir ışık pırıltısı.

Dünyada akla değer veren yok madem,

Aklı az olanın parası çok madem,

Getir şu şarabı, alın aklımızı:

Belki böyle beğenir bizi el alem!

Ömür defterinden bir fal açtım gönlümce;

Halden anlar bir dost gelip falı görünce;

Ne mutlu sana, dedi; daha ne istersin:

Ay gibi bir sevgili, yıl gibi bir gece.

Bahar geldi; başka bir şey istemem kafamda;

Hele akla hiç yer vermem bahar soframda;

Şarap, seninleyim bu mevsim, koru beni:

Söğüt ağacı, sen de ser gölgeni altıma.

Gece, gül bahçesinde ararken seni,

Gülden gelen kokun sarhoş etti beni;

Seni anlatmaya başlayınca güle

Baktım kuşlar da dinliyor hikayemi.

Bu uçsuz bucaksız dünya içinde, bil ki,

Mutlu yaşamak iki türlü insana vergi;

Biri iyinin kötünün aslını bilir,

Öteki ne dünyayı bilir, ne kendini.

Dünya derdiyle harap olmadan böyle,

Bol bol içelim kızıl şaraptan şöyle.

Dünya kanlımız; şarap, dünyanın kanı;

Kanlısının kanını kim içmez; söyle?

Kadeh bir bedendir ki, ondan can doğar,

Yasemine benzerken, erguvan doğar.

Hayır, yanlış söyledim; aslında şarap,

Ateşten gebe kalan bir sudan doğar!

Bir dağ içse şarabı oynar, yorulur.

Kusurlular şaraba hep kusur bulur.

Niçin, gel şu şaraba tövbe et, dersin?

İnsan ruhu şarapla tertemiz olur!

ve şeytana verdiği ayar

Şarap; gurur, benliği alır hep geme.

Şarap çözer düğümü, zor ve güç deme.

Şeytan bir yudum şarap içmiş olsaydı;

Bin kez secde ederdi her gün Adem’e!

Hayyam gibisi yok.

KİM GÖRMÜŞ

Kim görmüş o cenneti, cehennemi?

Kim gitmiş de getirmiş haberini?

Kimselerin bilmediği bir dünya

Özlenmeye, korkulmaya değer mi?

Dert içinde sevinci bul da yaşa;

Haksız düzende haklı ol da yaşa;

Sonu nasıl olsa yokluk dünyanın,

Varından, yoğundan kurtul da yaşa.

Bulut geldi; lalede bir renk bir renk

Şimdi kızıl şarap içmemiz gerek.

Şu seyrettiğin serin yeşillikler

Yarın senin toprağında bitecek.