José Sanchis Sinistera , Toplu Oyunları-I

José Sanchis Sinistera(1940) İspanya’nın en saygı gören çağdaş oyun yazarıdır.

Ay, Carmela İspanya iç savaşı sırasında, Franco rejimi tarafından esir alınmış iki oyuncunun istemedikleri bir gösteriye zorlanmaları, zorlanmanın sonucunda oyunun iki kahramanının “Gösteri yapılmalı mı, yapılmamalı mı?” ayrımında karşı karşıya getirilip çatışmalarını ve görüş ayrılıklarını sergiliyor.

Leningrad Kuşatması’nda, yirmi yıldır kapalı duran bir tiyatroda, biri oyuncu, diğeri tiyatronun eski müdürü olan iki kadın, gizemli bir oyun metnini okurken dünü, bugünü ve geleceği sorguluyorlar.

Toplu Oyunları-1

Ay,Carmela - Leningrad Kuşatması

Çeviren : Esen Özman, Yalçın Baykul

Mitos Boyut Yayınevi

Aralık 2008, 159 Sayfa