Ensiferum Şarkı Sözleri

LITTLE DREAMER

Once there was a boy back in time of the heathens

Day after day he just kept dreaming things that would make him weaker

His father could not make him see, that there is more than dreams

But he wouldn't listen to the words of his father, 'cause he's a little dreamer

Along his quest for solitude

A wise man came and told him to follow the stars

He ran to the forest with whirlwinds by his side

He's lost in this world of lies

Take him back where rivers flow upwards

He is the one who lives

under a moonless sky looking for time

Take him back where stars are shining bright

Far in the lands of icetop mountains far on the other side

pictures are appearing so serenely into my mind

Far in the lands of meadows of fire deep in forgotten life

memories are drifting away so silently from light

Along his path of misery

A wise man came and told him to follow... the stars

Little Dreamer...

---------------------------------------------------

BATTLE SONG

Hear the sound of swords fulfill the night

Feel the winds of death on your skin

See the arrows fly, flaming in the sky

Hear the screams of men, as they die

We won this battle wit might and fearless hearts

We came and we fulfilled our prophecy

So now we shall march back towards our kingdom

With heads up high and glimmering eyes

we returned with our glory

Silence now falls upon this blood red field

Vultures feasting with the flesh of dead bodies

"This is a great moment for all of us

but now it's time to head back home victorious"

-----------------------------------------------------------

IRON

The silence breaks the ground

A shadow is riding the horizon

An arcane man arrives to town

Remoresless and condemned

Tasted the snake's poison

Broken every bone

Felt a thousand gunshot wounds

But there's nothing that whiskey can't cure

Ride Through the crossfire

Ride Through the flames, like a predator in the night

The eagles fly into eternal sunset

The heroes die, dying for their pride

Awoken to heavy galloping

I heard the blasting whiplash

Eyes are filled with lust to kill

Beware, he's crying out your name

Now the time has come

When the Iron tears the heart

And the trumpets will ring loudly

As the stars are painted with blood

Blazing fire under the moon

Burning taste of lead

We'll ride forever

Cause' the Iron is stronger than death

------------------------------------------------------------

SLAYER OF LIGHT

I have come to unfold your mind

In my veins runs the poison wild

In the streams of mountains I flow

I have opened the doors for unleashed and endless hate

It will burn like the raging green flames

Inside a man dwell secrets so cold

Through the dreadful storms, across the frozen oceans

I have come from the dark lands with sorrow in my hands

The firewind rages in the sky

And my luminous sword hungers for more

I will leave no one alive

For I am the Slayer of Light

I... I will break your will

I... I will crush your faith

I... I will slay your dreams

I will reclaim the stars and I will tear your precious world apart

I will tear it apart

I will pull everything with me under the surface

And all the screams will fade into my dreams

Fall now! Dying light!

I will burn away the ground beneath your feet

And all will be vanished in the darkness

Dying light! Fall now!

And let the night arrive

-----------------------------------------------------------

LAI LAI HEI

[x2]

Hän katsoi maan reunalta tähteä putoavaa

Nyt kauniit kasvot neitosen peittää karu maa

Jokaisen täytyy katsoa silmiin totuuden

Sillä aika ompi voittoisa, mut' tämä maa on ikuinen

--[English translation]

He gazed the falling star from the edge of the world

Now the face of the maiden are covered by rough land

Everyone has to look in the eyes of the truth

Because the time is victorious, but this land is eternal--

There's a place in the North, far far away

Home for the wandering man

Dreaming fields with skies so pale

Calm is the glorious land

Flames will send the sign to the sky

That we have come to feast tonight

The lakes are echoing with our song

Shadows are dancing on the forrest wall

Shadows are dancing on the forrest wall!

Enchantment of the fire and moon

Lost in the whispering night

The raven's magic enthralls the woods

Crawling in the sweet starlight

We have gathered in this distant land

Full of wisdom, secrets and tales

The morning will never rise again

Roaming wolves are howling for the dead

Roaming wolves are howling for the dead!

Oh yea!

LAI LAI HEI!

Hän katsoi maan reunalta tähteä putoavaa

Nyt kauniit kasvot neitosen peittää karu maa

Jokaisen täytyy katsoa silmiin totuuden

Sillä aika ompi voittoisa, mut' tämä maa on ikuinen

--[English translation]

He watched a falling star, at the edge of the world

Now the maiden's beautiful face is covered in barren earth

Everyone has to look into the eyes of the thruth,

For time is victorious, but this land will always stay true--

LAI LAI HEI !

-----------------------------------------------------------

DRAGONHEADS

Sails up! We're leaving today

Distant lands are calling

Cowards stay at home; this is a quest of true men

Farewell, should we never see again

Weeping women waving at the pier

When the sky starts to cry

But neither rain, nor wind can make us turn around

What's decided, has to be done

See how the forefathers greet, us with northern lights

Bravely towards unknown shores, through raging storms we fight

Faith in the gods, their strength in our hearts, when lightning strikes

If we die, we'll meet again in Valhalla...

In a dream I saw two ravens in the sky

And a verdant land behind

When we set out feet there, we'll burn our fleet

'Cause the land is promised to us by gods

May Njord protect us on our way

May the moon light our path

Let our spirits be purified by the ocean's breeze

Let the wind, tell our legend which ever lasts

When we reach the open sea, leaving our home behind

The Dragonheads are rising, let the stars be our guides

See how the forefathers greet, us with northern lights

Bravely towards unknown shores, through raging storms we fight

Faith in the gods, their strength in our hearts, when lightning strikes

If we die the sun will shine again beyond mortal time

We'll meet again in Valhalla!

-----------------------------------------------------------

VICTORY SONG

The plan of invasion

an Evil deception

Was made in the halls of the dark kingdom

To steal their riches

To slave them all

To make them kneel for a new God

The Guard woke up the sleeping men

With the sound of a bronze horn

The enemy is getting closer

So brace yourselves for assault!

Swords in their hands they killed each and every man

Who dared to invade their sacred land

Victory songs are raising in the night

Telling all of their undying strength and might

Arrows are raining from the sky

As brothers fight side by side

We're outnumbered

But our destiny is to win

FIGHT!

Fight with the rage of a bear!

DEFEND!

Our homeland!

CRUSH!

Crush every enemy!

AND SEAL!

Our victory!

-----------------------------------------------------------

Eternal Wait

Over the Forgotten sea

Voice of angel is calling for me

Somewhere, where the mountains collide

That's where I'll find my new life

I have carried this burden so long for you

that nothing but sorrow I feel

I have let myself believe

that nothing would hurt deeper than the truth

Never has the wind blown like thousand years ago

Everything that I've known has left me on my own

Never have I felt the rain fall down like the burning flames

All I see is the face of eternal wait

I hear your silent cry

lost in the rainy night

No reason to live for

one reason to die for

I am the one who has fallen into the path of shadows

(and that road never seems to end)

I am the one who has drowned into the river of tears

Katkın için teşekkürler Chris,ellerine sağlık

Bu aralar dinlemeye başladım bu grubu gayet hoş teşekkürler.

Token Of Time

Harvest the field of time

with the old man's scythe

The narrow path of the chosen one

reaches beyond life

I set sails for the ageless winds

No fear of dying or a thought of surrender

I threaten every barrier on my way

I am bound forever with Token of Time

Among the humble people

Everything is torn apart

but I'm blessed with faith

and bravely I shall go on

Are thou the bringer of hope and joy

that I've waited for years

I shall fight to restore the moon

Wisdoms of time are carved on the sacred wood

Do thou possess spiritual powers

that would dispel all my fears

I shall not die until the seal is broken

Token of Time is trusted in the hands of the chosen one

Old Man

So much farther off than time could reach

Today it would be too late

So much despair he has bled

but will he wither away

No one knows that you must keep

this Old Man wide awake

'cause no one knows that he could feed

our lives with a brighter flame

Hush little dreamer, the bearer of light

has come to set you free

Now little dreamer at last you can sigh

'cause the nightmares will be released

Sweeter far than life from I found that love was

Sweeter far than love to die as he did

The stars fell from the night sky

as he reached his hands in the air

As the sun peeked between the trees

the Old Man burst to teears

Grubun en sevdigim iki sarkısı

Paylaşım için teşekkürler Macbeth..

Katkın için teşekkürler Chris,ellerine sağlık

rica ederim.konuyu açan sizsiniz asıl ben teşekkür ederim bir arkadaşımın önerisiyle tanıştığım bir grup ve "iyi ki dinlemişim" diyorum

rica ederim.konuyu açan sizsiniz asıl ben teşekkür ederim bir arkadaşımın önerisiyle tanıştığım bir grup ve "iyi ki dinlemişim" diyorum

Kesinlikle dinlenmeli,dinlettirilmeli Ensiferum derim başka da birşey demem..:)Asıl ben rica ederim,sevgili Chris..

Into Battle

We left our homes behind, now we're following the wolves' trail

Through the deepest forests, beneath the stars we ride

I can see the moon glowing red like the blood of warriors

There's a prophecy, that tonight many men will die

The fire will burn forever in our passionate hearts

Our destinies are calling us now

We are ready to take their lives

Into battle we ride with Gods by our side

We are strong and not afraid to die

We have an urge to kill and our lust for blood has to be fulfilled

WE'LL FIGHT TILL THE END! And send our enemies straight to Hell!

Prominent leaders, cast your swords in the wind as a sign of war

Men, prepare for death, 'cause we might never return

Blood will spill and heads will fall

As the swords sparkle, lights the night

The ground rumbles as we attack

In the throes of rage, we will fight

The lightning's flash, the thunder's roar

Will petrify the weak

We'll show no mercy, we'll kill them all!

We are sworn in the name of steel

Hero In A Dream

A witch read from the palm of his hand

That his life would turn into darkness

And alone he would face all demons

From his past that he tries to forget

An elder king warned of the dangers

That lie in the valleys of north and

His only change was to find his shadow

So he had to set forth

He is the man who travels in the land

Of dragons and magic spells

He rides in the winds of fire and snow

And he rules the forest of elves

Slash of the golden sword

A flash in the burning night

Curse of the evil lord

He is fighting for his life for the last time

Oh such beauty in time, but it's just external

He cannot see the truth with his eyes, so he is bound by a lie

The snow starts falling in paradise, as he gazes at the stars

He will be born again in the sky, when the night turns into a dawn

On the way to the ancient castle of time

He will soon be damned by rage

So that his pride could betray him

When it's time to set him free

The tears in his mind had to be pushed aside

As he walked through the gates

He will never die

'cause he is truly a Hero in a Dream

Blood Is The Price Of Glory

Before the grimmest enemy

Cold rain whipping those proud faces

Warcries raising their spirits

Despising death as they rush forward

Blood of the brothers drains to the ground

Stirring up rage, giving the power

Trampling the enemy with their feet

Without fear they fight

Can you hear the call of the North star

Feel its longing in your heart

This bound is eternal

Sworn through blood

At the end we will stand as one!

Even if the daylight dies

Our horde marches on and on

If we should fall down to the ground

We'll rise again and never give up!

But for some it's all too much

This honorable battle and bloodshed

They flee like a swarm of craven rats

Leaving their brothers to a certain death

The last furious men

They didn't fear death or pain

They held up their swords and shields

As winners they stood on the battlefield

Can you hear the call of the North star

Feel its longing in your heart

This bound is eternal

Sworn through blood

At the end we will stand as one!

Even if the daylight dies

Our horde marches on and on

If we should fall down to the ground

We'll rise again and never give up!

Run away you cowards

We turn our backs on you

The shame that now stains your name

Will only brighten our glory

Those who fight till their last breath

And fall with honour

Their names and deeds shall live forever

Never to be forgotten

No axe stayed in your weak hand

No shield protected you from the blows of enemies

Get out of our sight

The war has no need for traitors

Can you hear the call of the North star

Feel its longing in your heart

This bound is eternal

Sworn through blood

At the end we will stand as one!

Even if the daylight dies

Our horde marches on and on

If we should fall down to the ground

We'll rise again and never give up!

One More Magic Potion

Once when we were returning from a battle and

We got lost in a gloomy forest

in the middle of the woods

we saw an old house

with tired minds we knocked

the door very loudly

Old woman opened the wooden door

She asked us to come in

with kind words

From her pot arose a scent so weird

Stunning and bitter but very summoning

Bring me a magic potion

it will heal my aching wounds

A taste so bitter that makes

my bleeding soul feel so good

It will make us sing and dance

in our endless feast

Or it might even unleash

the beast in me

She filled out pints with that devils beverage

And served another round with an hideous grin

The world was spinning in a new light I saw everything

and everyone was singing this song

With nature, trolls and the spirits of the forest

We are one; let our singing rise up into the stars

The witch's magic drum was still beating hard

When a goblin brought me a new pint and together we roared

Drink and dance!

People of the forest sing with us!

Who wants to brawl with me?

Who can shape a kantele from a pike's jaw?

Like the great one once did

Close your eyes

Calm your mind and drift away from the pain

Beyond dreams

Into the depths of the cauldron

Like a rain it falls

And mirrors nature's healing powers

Surrender this time

And relief you shall find

Catcher of souls

hunter of spirits

Grant us the final frop of the life's elixir

I want to drown all my misery

Into the green trolls blood

And brown swamp drink

Fight against diminishing time

Burden of a solitary warrior's life

Catcher of souls

hunter of spirits

Grant us the final frop of the life's elixir

Bring me a magic potion

it will heal my aching wounds

A taste so bitter that makes

my bleeding soul feel so good

It will make us sing and dance

in our endless feast

Or it might even unleash

the beast in me

Lady In Black

She came to me one morning

One lonely Sunday morning

Her long hair flowing

In the midwinter wind

I know not how she found me

For in darkness I was walking

And destruction lay around me

From a fight I could not win

Ah ah ah...

She asked me name my foe then

I said the need within some men

To fight and kill their brothers

Without thought of love or God

And I begged her give me horses

To trample down my enemy

So eager was my passion

To devour this waste of life

Ah ah ah...

But she would not think of battle that

REDUCES men to animals

So easy to begin

And then impossible to end

For she, the mother of all men

had counselled me so wisely then

I feared to walk alone again

And asked if she would stay

Ah ah ah...

Oh lady lend your hand I cried

And let me rest here at your side

Have faith and trust

In me she said

And filled my heart with life

There is no strength in numbers

Have no such misconception

But when you need me

Be assured I won't be far away

Ah ah ah...

Thus having spoke she turned away

And though I found no words to say

I stood and watched until I saw

Her black cloak disappear

My labor is no easier

But now I know I'm not alone

I find new heart each time

I think upon that windy day

And if one day she comes to you

Drink deeply from her words so wise

Take courage from her

As your prize

And say hello from me

Ah ah ah...

Wanderer

Ne güzel paylaşımları vardı bu arkadaşın .. Müzikden de anlıyordu iyi oluyordu .. Nerdesin be

Eternal Wait'in çevirisini paylaşayım ayrı başlık açıp kirlilik olmasın ...

Sonsuz Bekleyiş

Unutulmuşluk denizinin ötesinde

Meleklerin sesleri beni çağırıyor

Dağların öbür uunda bir yerlerde

Yeni hayatımı bulacağım yer orada

Bu ağır yükü hayatım boyunca senin için taşıdım

Hiç önemli değil fakat beni çok üzdü

Kendimi inanmaya zorladım

Hiç bir şey gerçekler kadar acı vermemişti

Asla rüzgar yıllar öncesine gönderemez

Bildiğim herşey beni yalnız başıma bıraktı

Asla yağmurlar alavler gibi alevlenmeyecek

Tüm gördüklerim sonsuz bekleyişin ta kendisi.

Senin ağlamaklı sesini

Gecenin karanlığı içerisinde duydum,

Yaşamak için bir sebebim yok

Ama çlmek için bir sebebim oldu.

Göz yaşı nehrinde boğulan tek kişiyim.

Gölgelerin ardından düşen tek kişiyim

(Ve düştüğüm yol hiç bitmeyecek gibi)

http://www.youtube.com/watch?v=mFsLykv2emA

Ne güzel paylaşımları vardı bu arkadaşın .. Müzikden de anlıyordu iyi oluyordu .. Nerdesin be

Saolasın Nevermore Uzun zaman oldu buraya uğramayalı... Paylaşımlarım kaldığı yerden devam edecek...

A raven came to me

Spoke to me in my dream

A long lost prophecy

A forgotten legacy

Bana bir kuzgun geldi

Rüyamda benimle konuştu

Uzun zamandır kayıp bir kehanet

Unutulmuş bir miras

Echoes of yesterday

Won't let these dreams fade away

All the beauty I adored

All the edge of the world

Dünün yankıları

Bu rüyaların unutulup gitmesini sağlamaz

Taptığım bütün güzellik

Dünyanın bütün kenarı

Across the universe

Time is to be reversed

No shelter can be found

To this fate, we are bound

Evrenin bir ucundan diğer ucuna

Zaman tersine çevrilmeli

Hiçbir sığınak bulunamaz

Bağlı olduğumuz bu kadere karşı

Behold the final hour

The last times will be dour

All life falls into gorge

Of the end of the world

Son saate dikkat et

Son zamanlar sert olacak

Bütün yaşamlar dünyanın sonunun

boğazına düşecek

Burning skies

On the vengeances night

Devastating scythe

Of the ancient light

Yanan gökler

İntikam gecesinde

Kadim ışığın

Harap eden tırpanı

I saw the might of the ancient light

And the beauty of the perishing world

There's no tomorrow

We've been warned

Kadim ışığın gücünü gördüm

Ve helak olan dünyanın güzelliğini

Yarın yok

Uyarılmıştık

The sky's bird struck fire, made a flame flare up

The north wind burnt the clearing

The north east quite consumed it

It burnt all trees to ash and reduced them to dust

Gökyüzünün kuşu ateş aldı, aniden alevlendi

Kuzey rüzgarı meydanı yaktı

Kuzeydoğu neredeyse tamamen yakıp kül etti

Bütün ağaçları küle döndürdü ve onları toza çevirdi