Samurayın El Kitabı

Yamamoto Tsunetomo'nun uzun yıllar boyunca ziyaretine gittiği gerçek bir samurayla olan sohbetlerini kaleme döktüğü bu kitap, antik Japonya'nın onurlu savaşçıları olan samurayların gerçek yaşamlarını, gündelik davranış tarzlarını ve prensiplerini son derece basit bir dille okuyucuya aktarmaktadır.

İsminin Samuray'ın El Kitabı olması, kitabın popüler bir Samuray tanıtımından çok uzakta, hakiki yaşanmıi olaylara karşı samurayların tarihte verdiği tepkileri, çatışmada, dinlenmede hatta uykuda dahi bir samurayın nasıl olması gerektiğine dair sözleri anlatır. Okudukça samurayların gündelik yaşamda ne kadar zahmetli ve sert ilkelere tabi tutulduğunu, kitabın son sayfasında dediği gibi her gün Tanrılara ve Budalara adadığı yeminlerle nasıl da omuzlarının aşındığını göreceksiniz.

Kitap, daha arka kapağından etkileyici bir cümleyle farkını belli etmektedir.

"Eğer kişi bu kitabı okumaya karar vermişse, bunu gerçekleştirmesi ne kadar zor olursa olsun, en iyisi doğrudan kitabı okumaya başlamaktır, çünkü sonradan yaparım diye düşünürse yapamayabilir. Samurayın yolu dümdüz gitmektir."

Görüldüğü gibi prensipleri hiçbir uzun girizgahlar veya söz sanatlarıyla süslemeden dümdüz net bir şekilde okuyucuya aktaran bu kitaptaki küçük pasajlar halindeki bazı öyküler ise adeta hayranlık uyandıracak cinsteki eski Samuray Mitlerini anlatmaktadır.

Örneğin bir pasajda, kılıç dövüşünde yenilen bir samurayın ölmeden önce kendi kafasını kesip gömdüğü ve ondan sonra düşmanın kendisini öldürmesine izin verdiği anlatılır. Bu kısacık mitte bile samurayların kafasını düşmana teslim etmesinin ne kadar gurur kırıcı olduğu ve öldüğü kesinleşse dahi kafasını teslim etmemesine dair samuray kültürünün onur kavramında ne kadar katı olduğu anlaşılabilir.

Ayrıca kitapta, geçmişte samurayların yaptığı pek çok Seppuku-Harakiri ritüellerine dair ayrıntılı tasvirler vardır.

Başka bir örnek. "Erdemli bir insanın yüreği uslanmıştır ve olaylara saldırmaz. Az erdemli biri huzurlu değildir, sorun yaratarak dolaşır ve her şeyle çatışma halindedir."

Bu çok yalın ve direk anlatımların bence en hayranlık uyandıran özelliği, pek çok kişisel gelişim kitabından daha net ve soru işaretine bırakmayacak şekilde en temel ilkeleri anlatabilmesidir. Bu ve bunun gibi pek çok örnek bulunabilecek bu kitabı Samuray Kültürüyle ilgilenenlere kesinlikle tavsiye ederim okuması çok zevklidir.