Boşluk / Michel Butor

Michel Butor'un 'Boşluk' kitabından bir bölüm ....

SCRIPTOR (Yazıcı)

Mykerinos'u mu düşünüyordunuz?

VIATOR (Gezgin)

Daha çok Montaigne'in bize aktardığı şu sözleri: "ve Mısırlılar şölenlerinden

sonra oradakilere büyük bir ölü resmi gösterirler ve aralarından biri de

onlara haykırırdı: iç ve keyiflen, çünkü öldüğünde böyle olacaksın". Ama

haklısın, Mykerinos'la ilgili o hikaye de var,

SCRIPTOR

Buto kahini, ona yaşyacak altı yılı kadlığını söyler;

VIATOR

o da çok sayıda lamba yaptırıp, gece inerken yaktırır,

SCRIPTOR

kehaneti boş çıkarmak için gece gündüz içer ve keyfine bakar, ve altı seneyi

on iki yapmak ister,

VIATOR

geceyi gündüze çevirmek için.

PICTOR

Ama uyku,

SCRIPTOR

o ölümün küçük kardeşi,

VIATOR

onun yalvacı...

PICTOR (Resmeden)

en sıcak saatlerde rüya gördü,

SCRIPTOR

çünkü günleri de geceye çevirmişti.

VIATOR

O rüyaları düşleyelim.

uyku yarı ölüm ise gece canıma kastetmiş olur mu? demişti vherc :) aklıma o geldi;)

:)guzel demıs...

benım aklıma dırekt babannem geldı:Do da ısıkları korkudan sondurmuyor

ve cok harıka bı bolum:)

”ORtaya bir kelime atalım... Ölüm... İçimizde dolanıp duran bir sözcük... Üstlerine birazcık üflemek... İçlerne üflemek... ve ölüm kendini gösterir... Biz su alan bir gemideyiz... Her taraftan ölüm çıkıyor... Sessizce... Gizlice.. kötü sır... Ölüm bugün, bütün bildiklerimize rağmen bizi hep gafil avlıyor...” Çaldıranların sakladıkları çalıntı adına. (Arka Kapak’tan)