Jump to content

Yoldaki Yalnız Kadın ; Blaga Dimitrova


birunsatan

Önerilen Mesajlar

YOLDAKİ YALNIZ KADIN

Bir sakıncadır, bir tehlikedir bu

hâlâ erkeklerin olan bu dünyada

yürümek yalnız başına.

Her dönemeçte bekler seni

pususu saçma rastlantıların.

Sokaklar yaralar seni

meraklı bakışlarla.

Yoldaki yalnız kadın.

Tek savunman senin

savunmasız olman.

 

Düşünmedin erkeği

dayanılacak bir destek gibi,

yaslanılacak bir ağaç gövdesi,

sığınılacak bir duvar gibi

düşünmedin erkeği.

Düşünmedin erkeği

bir köprü, bir tramplen gibi.

Yapayalnız çıktın yola

eşit koşullarda tanımak istedin

ve istemedin hiçbir şey erkeği sevmekten başka.

 

Uzaklara gidebilecek misin,

yoksa düşecek misin çamurlara?

Bilmiyorsun, direngensin ama.

Devirseler de seni yarı yolda

gene de bir yerlere varmış olacaksın

mutlaka.

Yoldaki yalnız kadın

Her şeye rağmen yürüyorsun

Her şeye rağmen durmuyorsun.

 

Hiçbir erkek

yalnız olamaz

bir kadın kadar.

Karanlıklar diker önüne

bir kapalı kapı.

Geceleyin hiçbir kadın

tek başına gidemez yolda.

Ama güneş, bir gardiyan gibi tıpkı,

açar uzayı sana

tan vakti.

 

Ama karanlıkta da yürüyorsun sen

çevrene korkuyla bakmadan.

Ve her adımın

bir güvenlik belgesidir

seni uzun süre korkutan

erkek için.

Adımlar çınlıyor taşlarda.

Yoldaki yalnız kadın.

En sessiz, en yürekli adımlar

aşağılanmış toprakta,

kendisi de yolda

yapayalnız bir kadın olan toprakta.

 

BLAGA DİMİTROVA

Çev.Özdemir İnce

Yorum bağlantısı
Diğer sitelerde paylaş

Kadın olmak

 

Kadın olmak acı verir

Bir genç kız olduğunuzda acı verir

Bir sevgili olduğunuzda acı verir

Bir anne olduğunuzda acı verir

Ama yeryüzündeki bütün acıların en dayanılmazı bir kadının bir gün biteceğini bilmeden çekmesidir bütün bu acıları

 

Blaga DİMİTROVA

 

Kadının sesi :D

Yorum bağlantısı
Diğer sitelerde paylaş

Peronda birini bekleyen kadın,

Yerinden kalk ve onu aramaya git,

Tüketme kendini bekleyerek...

 

 

Peronda kimi beklediğini bilmeyen kadın,

Unut onu,bunun bir serap olduğunu düşün

Her ne kadar gerçekte seraplar var olsalar da...

 

 

Peronda birini bekleyen kadın,

Aç kollarını,son gülen sen ol,

Aslında beklediğin kişi benim...

 

 

Peronda kimi beklediğini bilmeyen kadın,

Bekleyişi arzu ile karıştırma,

Ver kendini seni en çok sevene...

 

 

Peronda birini bekleyen kadın,

Kıpırdama,dikil,taşa dönüş,

Ve sana ihanet edenleri ortaya çıkar...

 

 

Peronda kimi beklediğini bilmeyen kadın,

Yanaşan ilk trene bin ve uzaklaş,

Bu bencil insanlardan,

Mümkün olduğunca uzağa.....

 

 

Alex SUSANNA

--------------------

Düşünmedin erkeği

dayanılacak bir destek gibi,

yaslanılacak bir ağaç gövdesi,

sığınılacak bir duvar gibi

düşünmedin erkeği.

Düşünmedin erkeği

bir köprü, bir tramplen gibi.

Yapayalnız çıktın yola

 

 

Sana acizliği ısrarla giydirmek isteyenlere inat

Düşünmedin

Düşünmedin bir erkeği sığınak gibi

Her zaman güçlüydün

Güçlü olmak zorundaydın,

Bilirim

Haz vermezdi sana birilerine yaslamak sırtını

Mutlu olamazdın

Benimseyemezdin böyle bir yaşamı

Yaşamak

Didinmekti

Ayakta durmaktı

Ve başın dik yürümekti

Aciz bir kalabalığın içersinde

Sen bunu başardın

Ve güçlüsün

İnanıyorum buna

Güçlüsün

Düşünmedin hiçbir erkeği

Ne bir sığınak

Ne de bir duvar gibi

Sana düşüncelerin en asili yakışırdı

Ve sana öğretilmeye çalışılan

Beynine zorla sokuşturulmaya çalışılan

Bütün o zorba duyguları sildin attın

Bir kadın muhtaç değildi sana göre

Aciz değildi

Ayakta kalabilmek için

Birilerinin dengede tutması gerekmezdi

Bu en büyük acizliktir evet

En büyük acizlik

Güçlüsün

Korkmuyorsun artık karanlıktan

Dimdik yürüyorsun sokaklarda

Ardına hiç bakmadan

Ve yüzleşebiliyorsun kendinle,

En çok kendine karşı dürüstsün

Ve düşünmedin

Düşünmedin hiçbir erkeği

Ne bir sığınak,ne de bir duvar gibi......

 

 

mylady...

Yorum bağlantısı
Diğer sitelerde paylaş

Sohbete katıl

Şimdi mesaj yollayabilir ve daha sonra kayıt olabilirsiniz. Hesabınız varsa, şimdi giriş yaparak hesabınızla gönderebilirsiniz.

Misafir
Bu konuyu yanıtla...

×   Farklı formatta bir yazı yapıştırdınız.   Lütfen formatı silmek için buraya tıklayınız

  Only 75 emoji are allowed.

×   Bağlantınız otomatik olarak gömülü hale getirilmiştir..   Bunun yerine bağlantı şeklinde gösterilsin mi?

×   Önceki içeriğiniz geri yüklendi.   Düzenleyiciyi temizle

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

×
×
  • Yeni Oluştur...