Jump to content

Şeytan'a Yakarış ; Charles Baudelaire


vahey

Önerilen Mesajlar

Meleklerin içinde en bilgili,en güzel sensin,

Alnı kara yazılı bir Tanrı'sın,öğülmeyensin,

Acı Şeytan,acı şu tükenmeyen yoksulluğuma!

 

Ey haksızlık edilen,sürgünlere atılan hakan,

Ey yenilip düştükçe daha güçlü,daha dinç kalkan,

Acı Şeytan,acı şu tükenmeyen yoksulluğuma!

 

Bilmediğin bir şey yok,sensin yeraltını yöneten,

Bütün sıkıntıları tek onultan,dindirensin sen,

Acı Şeytan,acı şu tükenmeyen yoksulluğuma!

 

Sensiz ezilenlerin,sensiz cüzzamlıların bile

İçlerine dolduran Cennet tatlarını sevgiyle,

Acı Şeytan,acı şu tükenmeyen yoksulluğuma!

 

Ey yaratan Umut'u,-bir gönül okşayan delişmen!

O yaman sevgilinden,eski sevgilinden,Ölüm'den,

Acı Şeytan,acı şu tükenmeyen yoksulluğuma!

 

Sensen veren suçluya o bakışı,yüksek ve dingin,

Darağacını saran topluluğu suçlamak için,

Acı Şeytan,acı şu tükenmeyen yoksulluğuma!

 

Neresinde bilirsin o hasetçi toprak altının

Değer biçilmez taşlar,sakladığı kıskanç Tanrı'nın,

Acı Şeytan,acı şu tükenmeyen yoksulluğuma!

 

Açıktır o aydınlık gözlerinde derin gömüler,

Yığınlarla madenin gömülüp de uyuduğu yer,

Acı Şeytan,acı şu tükenmeyen yoksulluğuma!

 

Ellerindir,kocaman ellerindir uçurumlardan

Saçaklarda yürüyen uyurgezerleri kurtaran,

Acı Şeytan,acı şu tükenmeyen yoksulluğuma!

 

Atların Çiğnediği bir gecikmiş ayyaşın bütün

yaşlı kemiklerini yumuşatan hep senin büyün,

Acı Şeytan,acı şu tükenmeyen yoksulluğuma!

 

Acı çeken güçsüzü avutmaya,güçlendirmeye

Kükürt karıştırmayı sen öğrettin güherçileye,

Acı Şeytan,acı şu tükenmeyen yoksulluğuma!

 

Ey ince suçortağı,damgalayan kendi eliyle

Bir acımasız,aşağlık Krezüs ün alnını bile

Acı Şeytan,acı şu tükenmeyen yoksulluğuma!

 

Sensin yakan kızların gözlerinde,gönüllerinde

Paçavra sevgisini,yara saygısını derinde,

Acı Şeytan,acı şu tükenmeyen yoksulluğuma!

 

Değneği sürgünlerin,ışığısın bulgunların sen,

Sensin asılanlara,pusu kuranlara güç veren,

Acı Şeytan,acı şu tükenmeyen yoksulluğuma!

 

Babalığı yeryüzü cennetinden kovduklarının

Kara bir öfke duyup gözü dönmüş Baba Tanrı'nın

Acı Şeytan,acı şu tükenmeyen yoksulluğuma!

Yorum bağlantısı
Diğer sitelerde paylaş

Sembolik şiirin tanrısı (Rimbaud'un ifadesiyle) Baudelaireden çok hoş dizeler aktarmışsınız bize; teşekkürler! İmzanızda ki Nietsche tümcesi benim aklımda, 'Bir uçurumun içine ne kadar derin bakarsanız o da size o kadar derin bakar' olarak kalmıştı arada biraz nüans farkı var! Tabii doğru çeviri sizin ki de olabilir...

Yorum bağlantısı
Diğer sitelerde paylaş

hey çılgın böyle buyurdu zerdüşt ü okudun mu.bu kitabın yazarı ölürken başucun da hitler var dı.bu kitap nazi almanyasın da milyonlarca basıldı ve dağıtıldı hitlerin gençliğine.bu şiirde S.S lerin kutsal bayrağına ithaf edilen şiirlerden alıntı sen bilmeden tuhl tarikatınının suların da yüzüyosun dikkat et.

Yorum bağlantısı
Diğer sitelerde paylaş

hey çılgın böyle buyurdu zerdüş okudun mu.bu kitabın yazarı ölür ken baş ucun da hitler var dı.bu kitap nazi almanyasın da milyonlarca basıldı ve dağıtıl dı hitlerin gençliğine.bu şiirde S.S lerin kutsal bayrağına ithaf edilen şiirlerden alın tı sen bilmeden tuhl tarikatınının suların da yüzüyosun dikkat et.

 

dediğin gibi olsun,bilmeden demek;)

 

Gecedir:Ne yazık ki ben ışık olmayan gecelerin susuzluğunu çekmeye ve yalnız kalmaya mecburum.(gecenin türküsü)

Yorum bağlantısı
Diğer sitelerde paylaş

Siyasi görüşle ne ilgisi var yahu :) Hasta Siempre'dinleyen,Nazım Hikmet okuyan komünist midir?Nietzsche'nin üstün insan kavramıdır sadece eski dostumuz Adolf'e ilham veren.Bu üstün insan olayı da filozofumuzun hayatı boyunca hastalıklarla boğuşması sebebiyle doğmuştur.Ayrıcamateryalist ve objektid olarak yaklaştığınızda nazilerin fikirleri son derece mantıklıydı.Bilindiği üzre doğada bir türün doğal düşman sayısı ne kadar az ise o tür üzerinde etkili olan hastalık ve doğum anomalisi gibi durumlar da o kadar fazladır.Naziler hastalıklı genlere sahip olduğunu düşündükleri grupları elemine ederek hastalıklara mümkün mertebe dayanıklı ve doğum anomalilerinden uzak bir ırk ortaya çıkartmaya çalışmışlardır.Ha yöntemleri kesinlikle insanlık dışıdır o ayrı mevzu.Ayrıca bir dipnot,hitler kendi çizdiği "üstün insan" profiline uymuyordu :)

 

Ve sizlere bir ırkçılık karşıtı olarak şunu da söyleyebilirim;2. dünya savaşı yılları ve sonrasında,komünizm ve emperyalizm amacından sapıp birbirine düşmüş,bir yarışa girerek dünyadaki bütün uluslarla beraber kendi uluslarına da oldukça zahmet çektirmişken(ABD'deki komünizm paranoyası,SSCB'de askeri ve istihbari yataırımlar sonucu halkın fakirleşmesi vb.)Nasyonalsosyalizm fikri silinip gidene kadar amacından sapmamıştır.

Yorum bağlantısı
Diğer sitelerde paylaş

Sohbete katıl

Şimdi mesaj yollayabilir ve daha sonra kayıt olabilirsiniz. Hesabınız varsa, şimdi giriş yaparak hesabınızla gönderebilirsiniz.

Misafir
Bu konuyu yanıtla...

×   Farklı formatta bir yazı yapıştırdınız.   Lütfen formatı silmek için buraya tıklayınız

  Only 75 emoji are allowed.

×   Bağlantınız otomatik olarak gömülü hale getirilmiştir..   Bunun yerine bağlantı şeklinde gösterilsin mi?

×   Önceki içeriğiniz geri yüklendi.   Düzenleyiciyi temizle

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

×
×
  • Yeni Oluştur...